LOGO (2).jpg

[Audio - Concordance des Temps] Les femmes dans le monde arabe : permanences et mutations

Dans cette émission, Jean-Noël Jeanneney reçoit Leyla Dakhli qui est historienne, spécialiste du monde arabe contemporain et chercheure au CNRS (centre Marc Bloch, Berlin)


On lui doit des travaux précieux sur l’histoire du Proche-Orient contemporain et sur celle des femmes en mouvement dans cette région du monde, sur l’évolution des formes qu’un féminisme original pu y prendre depuis le XIXe siècle.


C’est ce sujet qui est traité dans ce échange pour tâcher tout à la fois de pourfendre un certain nombre de clichés que continue de charrier parmi nous l’héritage d’un orientalisme parfois fantasmatique et d’approfondir la complexité d’évolutions qui ont été bousculées par des forces multiples et souvent antagonistes.


Ce féminisme a dû construire sa marche, qui n’a pas été linéaire, entre tradition religieuse et modernité culturelle, certes, mais aussi entre fierté nationale et fascination occidentale, entre déterminations étatiques et pulsions populaires, entre revendications politiques et aspirations sociales.


Dans ce paysage, le port du voile, qui est devenu un enjeu majeur, apparaît dans la complexité de sa symbolique et de son usage. Comme il advient généralement dans le dialogue du passé et de l’actualité, on aurait tort de donner de ce tissu une interprétation trop simple, parce que plusieurs sortes de voiles ont existé et perdurent, et parce que leur portée concrète et emblématique a pu beaucoup varier d’un lieu à l’autre, d’une époque à l’autre.

Programmation sonore :


- Chanson « Samira Meskina » de la chanteuse algérienne Souad Massi, une chanson sortie en 2010 dans son album Ô Houria (« Ô Liberté »).


- Extrait d’une lettre de Gustave Flaubert, écrite du Caire le 13 mars 1850 et adressée à son ami Louis Bouilhet, une lecture de Frédérique Cantrel diffusée dans l’émission « La matinée des autres » de Roland Auguet sur France culture, le 18 octobre 1988.


- Interview de Saiza Nabawari (journaliste féministe égyptienne), dans le cadre de l’émission « L’Egyptienne » de Madeleine Ricaud, diffusée sur France Culture le 28 janvier 1978.


- Interview d’une jeune algérienne, Yasmine (architecte, âgée de 27 ans), dans le cadre de l’émission « Partout ailleurs » d’Eric Valmir, consacrée à l’Algérie d’aujourd’hui, et diffusée sur France Inter le 14 décembre 2012.


- Extrait d’un entretien de Jacques Chancel avec le président tunisien Habib Bourguiba (son action pour le droit des femmes), dans le cadre de l’émission « Radioscopie » diffusée sur France Inter le 13 décembre 1974.


Bibliographie :


- Leyla Dakhli, Histoire du Proche-Orient contemporain, La Découverte, 2015.

- Leyla Dakhli, Une génération d’intellectuels arabes. Syrie, Liban, Karthala, 2009.

-Leyla Dakhli et Stéphanie Latte Abdallah (dir.), Des engagements féminins au Moyen-Orient (XXe-XXIe), in : Le Mouvement social, 2010.

- Fatima Mernissi, Le Harem politique. Le prophète et les femmes, Albin Michel, 1987.

- Sonia Dayan-Herzbrun, Femmes et politique au Moyen-Orient, L'Harmattan, 2005.


Source : France Culture (Jean-Noël Jeanneney)