[Conte soufi] Argent et enseignement

Yusuf Ibn Jafar el-Amudi demandait de l’argent, parfois même beaucoup d’argent, à ceux qui venaient étudier avec lui.

Un légiste éminent étant venu le voir lui dit :

« Je suis captivé et impressionné par tes enseignements, et je suis sûr que tu diriges tes disciples comme il faut. Mais il n’est pas conforme à la tradition de demander de l’argent en échange de la connaissance. Et puis, cela peut prêter à contresens. »

El-Amudi répondit :

« Je n’ai jamais vendu de connaissance. Il n’y a pas assez d’argent sur terre pour la payer. Maintenant, que cela puisse être mal interprété, c’est possible, mais si je ne demande rien, cela n’empêchera pas les interprétations erronées, elles trouveront un autre objet.

Tu devrais le savoir : un homme qui demande de l’argent peut être cupide, ou non. Mais celui qui ne demande rien du tout peut être suspecté du pire : de voler l’âme du disciple. Il arrive que ceux qui disent : « Je ne prends rien », prennent en fait la volonté de leur victime. »