" C’est un aspect caractéristique de l’homme occidental que d’avoir, à des fins de connaissance, scindé le physique et le spirituel. Dans l’âme toutefois, ces opposés coexistent. C’est là un fait que la psychologie doit reconnaître. Une réalité psychique est à la fois physique et spirituelle. Sans l’âme, l’esprit est mort, de même que la matière, car tous deux sont des abstractions.
Ce monde intermédiaire nous apparaît comme trouble et confus parce que chez nous l’idée d’une réalité psychique n’est pas courante pour le moment, bien qu’elle exprime notre véritable sphère vitale."
Carl Gustav Jung , Commentaire sur le Mystère de la Fleur d’or, 1929