.jpg)
Où partir ? Si tu ne veux pas de moi, moi je te veux de toute mon âme Si tu ne m'ouvres pas ta porte, j'habiterai ton seuil Car je suis comme le poisson qu'une vague a jeté hors de l'eau Je n'ai pas d'autre refuge que le flot Je ne lui demande rien d'autre que lui-même Où partir... avec ce cœur ?
Quand mon corps, mon cœur et moi-même ne sommes que l'ombre du Seigneur. Avec toi, je suis séparé de moi-même, même effondré, même ivre C'est par toi que je suis conscient s'il m'arrive de l'être Car n'es-tu pas celui qui a charmé mon cœur, si tant est qu'il m'en reste un ?
Rumi, Le Mesnevi
Traduction Jalel El Gharbi
☪☪